1 00:00:09,130 --> 00:00:16,330 "لقد فعلتها! أقوى رجل على وجه الأرض" 2 00:01:23,670 --> 00:01:26,010 رؤيتك بدأت تصبح ضبابية؟ 3 00:01:26,010 --> 00:01:29,530 فقدان قدر كبير من الدم أنت كذلك، إنه أمر طبيعي! 4 00:01:33,710 --> 00:01:36,580 غوكو-سان! 5 00:02:03,440 --> 00:02:05,500 ح- رجليه مكسورة! 6 00:02:09,320 --> 00:02:12,770 أنا- لا أستطيع مشاهدة المزيد من هذا! 7 00:02:14,350 --> 00:02:17,290 ذراعك اليسرى هي الوحيدة الشيء الذي يمكنك استخدامه الآن. 8 00:02:17,290 --> 00:02:23,720 لكن والدي واجه الهزيمة في المرة الأخيرة عندما تركك بطرف واحد صالح للاستخدام! 9 00:02:32,210 --> 00:02:33,540 جوكو! 10 00:02:38,750 --> 00:02:40,450 ما رأيك يا ابن غوكو؟ 11 00:02:40,450 --> 00:02:44,380 الآن لا يمكنك استخدام ذراعك اليسرى أيضًا! 12 00:02:44,380 --> 00:02:45,940 غوكو-سان! 13 00:02:51,420 --> 00:02:55,460 الآن لا يمكنك التحرك على الإطلاق! 14 00:02:55,460 --> 00:02:59,190 حسنا، حان الوقت ل لك أن تأخذ هجومي الأخير! 15 00:03:02,400 --> 00:03:05,930 كم اشتقت لهذه اللحظة! 16 00:03:20,050 --> 00:03:22,890 ز- سوف يُقتل جوكو! 17 00:03:22,890 --> 00:03:24,990 غوكو سوف يموت! 18 00:03:24,990 --> 00:03:27,830 هيا يا رفاق! ماذا يجب أن نفعل؟ ! 19 00:03:27,830 --> 00:03:29,960 علينا أن نفعل شيئًا ما! 20 00:03:46,610 --> 00:03:50,170 شخص ما يفعل شيئا! 21 00:03:52,850 --> 00:03:56,390 أنت. تينشينهان، أليس كذلك؟ 22 00:03:56,390 --> 00:04:00,860 إذا قتلتني... 23 00:04:00,860 --> 00:04:02,730 ...هو أيضاً سوف تنتهي صلاحيته. 24 00:04:02,730 --> 00:04:05,430 ك- كامي-ساما... 25 00:04:05,430 --> 00:04:09,240 الآن هذا يبدو وكأنه Kami-sama يتحدث! 26 00:04:09,240 --> 00:04:12,470 عجل! قبل فوات الأوان! 27 00:04:12,470 --> 00:04:15,140 تينشينهان! 28 00:04:15,140 --> 00:04:17,980 باعتباري كامي-ساما أنا كذلك غير قادر على الانتحار! 29 00:04:17,980 --> 00:04:21,310 لا توجد طريقة أخرى لإنقاذ الابن! 30 00:04:21,310 --> 00:04:23,720 ب-لكن...! 31 00:04:23,720 --> 00:04:27,590 سأموت مؤقتًا فقط. 32 00:04:27,590 --> 00:04:32,560 يمكنك دائمًا أن تطلب من Shen Long أن يعطيك لي الحياة من جديد بمجرد أن ينتهي كل هذا! 33 00:04:32,560 --> 00:04:35,320 تعال الآن! عجل! 34 00:04:44,240 --> 00:04:47,710 تينشينهان! 35 00:04:47,710 --> 00:04:49,800 جيد جدا. 36 00:05:06,130 --> 00:05:07,860 <ط> توقف! 37 00:05:09,330 --> 00:05:13,330 لا...تفعل ذلك...! 38 00:05:13,330 --> 00:05:16,800 ابن! 39 00:05:16,800 --> 00:05:22,510 أنا-سأفوز.. 40 00:05:22,510 --> 00:05:24,680 أنت ذاهب للفوز؟ ! 41 00:05:24,680 --> 00:05:28,250 لا تكن غبيا! لا يمكنك ذلك افعل أي شيء في شكلك! 42 00:05:28,250 --> 00:05:29,680 إنه على حق! 43 00:05:29,680 --> 00:05:32,740 ليس لديك فرصة للفوز الآن! 44 00:05:47,230 --> 00:05:49,220 لقد فات الأوان! 45 00:06:02,950 --> 00:06:07,110 لا يمكنك القيام بحيلك المعتادة بعد ذلك ساقيك وذراعيك عديمة الفائدة! 46 00:06:21,840 --> 00:06:25,430 غوكو-سان! 47 00:07:34,270 --> 00:07:38,010 تبخرت له! 48 00:07:38,010 --> 00:07:44,680 أشك حتى أن شين لونج يستطيع فعل ذلك إعادته إلى الحياة الآن! 49 00:07:44,680 --> 00:07:46,150 لا... 50 00:07:53,230 --> 00:07:56,760 لقد فزت! لقد مات ابن جوكو! 51 00:07:56,760 --> 00:08:00,700 ميت! 52 00:08:00,700 --> 00:08:05,840 هذا العالم ينتمي الآن إلى لي! 53 00:08:05,840 --> 00:08:10,310 يمكنني تحقيق حالة مليئة بالرعب عالم الشر مرة أخرى! 54 00:08:10,310 --> 00:08:12,010 غوكو-سان... ! 55 00:08:12,010 --> 00:08:17,970 كنت على وشك الزواج وبالفعل أنا أرملة! 56 00:08:23,120 --> 00:08:25,660 عليك اللعنة! كيف تجرؤ...! 57 00:08:25,660 --> 00:08:31,400 أسوأ ما يمكن الوضع أصبح حقيقة. 58 00:08:31,400 --> 00:08:33,770 لا تحتاج إلى البكاء. 59 00:08:33,770 --> 00:08:38,140 سوف أضع حدا لك كل ذلك بينما أنا في ذلك. 60 00:08:38,140 --> 00:08:39,510 ماذا قلت؟ ! 61 00:08:39,510 --> 00:08:43,000 يمكنك التحدث إلى Son Goku في العالم القادم. 62 00:09:03,460 --> 00:09:05,030 ث-ما هو؟ ! 63 00:09:05,030 --> 00:09:07,760 أنا-أليس هذا... 64 00:09:16,140 --> 00:09:20,050 جوكو... 65 00:09:20,050 --> 00:09:23,240 إنه كذلك! إنه هو جوكو! 66 00:09:25,150 --> 00:09:26,180 ماذا؟ ! 67 00:09:37,260 --> 00:09:40,630 كلمتي...! 68 00:09:41,830 --> 00:09:44,700 تقنية الطيران! 69 00:09:44,700 --> 00:09:47,430 تخسر! 70 00:10:12,430 --> 00:10:15,760 م- سيدي الحكم...! 71 00:10:15,760 --> 00:10:19,270 لقد سقط... 72 00:10:19,270 --> 00:10:22,290 ...خارج الحلبة... أليس كذلك؟ 73 00:10:26,640 --> 00:10:28,440 والآن بعد أن ذكرت ذلك ... 74 00:10:28,440 --> 00:10:33,050 لقد فزت بالمباراة... أليس كذلك؟ 75 00:10:33,050 --> 00:10:37,850 T-هذا بالتأكيد هو خارج الحلبة... 76 00:10:41,560 --> 00:10:46,360 المنافس سون جوكو يفوز بطولة تينكايتشي ! 77 00:10:49,230 --> 00:10:51,500 لقد فعل ذلك! 78 00:10:51,500 --> 00:10:53,600 لقد فعل ذلك! 79 00:10:53,600 --> 00:10:55,800 - جوكو! - سون كون! 80 00:10:55,800 --> 00:10:59,600 لقد فعلتها، جوكو-سان! لقد فزت! 81 00:11:01,580 --> 00:11:03,680 يبدو أن الخروج آمن الآن.. 82 00:11:03,680 --> 00:11:06,180 واخيرا انتهى... 83 00:11:06,180 --> 00:11:07,620 لقد فعلتها يا جوكو! 84 00:11:07,620 --> 00:11:09,550 أنت رائع تمامًا! 85 00:11:09,550 --> 00:11:12,220 هل أنت بخير، جوكو-سان؟ 86 00:11:12,220 --> 00:11:15,120 ن-ليس حقا... 87 00:11:15,120 --> 00:11:20,160 سنأخذك إلى المستشفى على الفور! 88 00:11:20,160 --> 00:11:23,960 والآن ماذا تفعل معه؟ 89 00:11:26,800 --> 00:11:29,770 يبدو أنك فعلت ذلك مرة أخرى. 90 00:11:29,770 --> 00:11:31,470 ي-ياجيروبي... 91 00:11:31,470 --> 00:11:33,210 ماذا تفعل هنا؟ 92 00:11:33,210 --> 00:11:36,480 جاء للتحقق من الأمور. هذا كل شيء. 93 00:11:36,480 --> 00:11:39,150 هنا. أكل هذا. 94 00:11:39,150 --> 00:11:41,050 ت-شكرا...! 95 00:12:06,240 --> 00:12:08,940 أنا فعلت هذا! 96 00:12:08,940 --> 00:12:11,980 لقد فزت ببطولة تينكايشي ! 97 00:12:11,980 --> 00:12:15,950 - ث-ماذا حدث للتو؟ ! - ماذا حدث لإصاباته؟ ! 98 00:12:15,950 --> 00:12:16,880 <ط> مرحا! 99 00:12:16,880 --> 00:12:20,790 لذا فإن حبوب سينزو تقوم بأكثر من ذلك فقط املأ معدتك؟ 100 00:12:20,790 --> 00:12:24,860 لقد أكلتهم بدون هل تدرك ذلك بنفسك؟ 101 00:12:24,860 --> 00:12:25,960 <ط> مرحا! 102 00:12:25,960 --> 00:12:29,220 مذهل. 103 00:12:32,770 --> 00:12:34,790 ياهو! 104 00:12:38,370 --> 00:12:39,960 لا! 105 00:12:50,050 --> 00:12:51,250 قف! 106 00:12:51,250 --> 00:12:53,050 ماذا تفعل يا بني؟ ! 107 00:12:53,050 --> 00:12:56,390 هذا خطي ، كامي-ساما! 108 00:12:56,390 --> 00:12:59,790 ماذا على الأرض حيث أنت على وشك أن تفعل؟ ! 109 00:13:03,800 --> 00:13:06,330 لا يزال يعيش! 110 00:13:06,330 --> 00:13:08,740 حياته يجب أن تنتهي! 111 00:13:08,740 --> 00:13:14,410 لا يمكننا أن نسمح له بالعيش! 112 00:13:14,410 --> 00:13:17,310 وسوف يكرر نفس الشيء مرة أخرى! 113 00:13:17,310 --> 00:13:20,150 وعندما يفعل سأوقفه حينها أيضاً! 114 00:13:20,150 --> 00:13:23,080 إذا قتلت ما-جونيور، فسوف تموت أيضًا! 115 00:13:23,080 --> 00:13:24,550 لقد مررت بهذا مرة من قبل! 116 00:13:24,550 --> 00:13:30,290 يمكنك دائمًا الحصول على Shen Long أعدني إلى الحياة فقط! 117 00:13:30,290 --> 00:13:32,730 إنه على حق يا بني. 118 00:13:32,730 --> 00:13:36,260 هذه هي الطريقة الوحيدة. 119 00:13:36,260 --> 00:13:39,700 إذًا حتى Kami-sama مسموح له بالكذب؟ ! 120 00:13:39,700 --> 00:13:40,770 ماذا؟ 121 00:13:40,770 --> 00:13:46,260 كانت كرات التنين وشين لونغ في الأصل إبداعاتك ، أليس كذلك؟ ! 122 00:13:48,740 --> 00:13:56,850 لذلك لن كرات التنين تختفي إذا مت؟ ! 123 00:13:56,850 --> 00:13:58,370 ماذا الآن؟ ! 124 00:14:19,610 --> 00:14:25,410 كان يجب أن أتنحى بصفته كامي-ساما منذ فترة طويلة...! 125 00:14:27,280 --> 00:14:29,620 لقد أنجبت الشر الذي هو بيكولو. 126 00:14:29,620 --> 00:14:35,820 في النهاية تجاوزت قوته قوتي كما قاد هذا العالم إلى الفوضى! 127 00:14:38,630 --> 00:14:43,330 أنا غير صالح لأن أكون كامي-ساما! 128 00:14:43,330 --> 00:14:45,770 لدي كل الحق في الموت. 129 00:14:45,770 --> 00:14:51,200 ومع ذلك، يعود الفضل في ذلك إلى أنت ينعم العالم بالسلام مرة أخرى. 130 00:14:52,110 --> 00:14:55,240 بدون كرات التنين, التي أنت أنشأتها، 131 00:14:55,240 --> 00:15:01,180 لا جوكو ولا أي من الآخرين كان سيلتقي أو يصبح أقوى! 132 00:15:02,050 --> 00:15:07,780 بدأ كل شيء بكرة دراغون بول واحدة. 133 00:15:27,640 --> 00:15:31,300 وكانوا قادرين على ذلك حماية هذا العالم نتيجة لذلك. 134 00:15:36,880 --> 00:15:42,250 ابن. لقد تم تدريبك بواسطة سيد استثنائي. 135 00:15:44,090 --> 00:15:46,630 على الرغم من أنه هو منحرف قليلاً... 136 00:15:46,630 --> 00:15:50,730 لا، كل ما فعلته هو تعليمه الأساسيات... 137 00:15:50,730 --> 00:15:56,230 لقد كنت أنت وكارين-ساما ساعده على التطور إلى هذا الحد! 138 00:15:57,640 --> 00:15:58,900 ابن! 139 00:16:11,290 --> 00:16:16,490 زي رمز السلحفاة الخاص بك يصبح لك أكثر. 140 00:16:16,490 --> 00:16:19,060 شكرًا لك! 141 00:16:19,060 --> 00:16:23,400 ياجيروبي! هل تستطيع أن تعطي لي حبة سينزو أخرى؟ 142 00:16:23,400 --> 00:16:26,300 واحد لم يكن كافيا بالنسبة لك، هاه؟ 143 00:16:26,300 --> 00:16:27,370 يمسك. 144 00:16:27,370 --> 00:16:29,970 شكرًا لك! 145 00:16:29,970 --> 00:16:31,510 هنا، أكل هذا! 146 00:16:31,510 --> 00:16:34,070 سوف يجعلك كل شيء أفضل! 147 00:16:34,070 --> 00:16:36,910 W-ماذا تفعل بحق الجحيم؟ ! 148 00:16:57,970 --> 00:16:59,300 أنت أحمق! 149 00:16:59,300 --> 00:17:01,340 ما الذي تفكر فيه، جوكو؟ ! 150 00:17:01,340 --> 00:17:03,040 غوكو-سان... ! 151 00:17:03,040 --> 00:17:08,030 لو ماتت هناك كامي-ساما كان ليموت أيضًا! 152 00:17:09,610 --> 00:17:17,280 بالإضافة إلى أنني قد أشعر بالوحدة قليلاً إذا مات عدوي اللدود! 153 00:17:17,280 --> 00:17:22,590 لقد حذرتك من قبل أن الخاص بك سوف يكون ليونة القلب التراجع الخاص بك! 154 00:17:22,590 --> 00:17:27,960 سأدعك تذهب الآن، ولكن مرة واحدة في هذه الأيام سأدمرك! 155 00:17:27,960 --> 00:17:31,770 هذا العالم سيكون ملكي! 156 00:17:31,770 --> 00:17:33,670 <ط> يا له من وضع! 157 00:17:36,100 --> 00:17:39,240 انظر! كان يجب أن نختم له أو شيء من هذا! 158 00:17:39,240 --> 00:17:40,970 حتى يوم لقائنا القادم.. 159 00:17:40,970 --> 00:17:44,140 ...استمتع بالوقت المتبقي لديك! 160 00:17:44,140 --> 00:17:47,480 تدريب أكثر و تصبح أقوى، بيكولو! 161 00:17:47,480 --> 00:17:51,780 <ط>سوف تنمو خطوة واحدة أبعد من ذلك! 162 00:17:56,560 --> 00:17:59,790 كان Son-kun فظًا بعض الشيء... 163 00:17:59,790 --> 00:18:02,700 لكن الآن... ! 164 00:18:02,700 --> 00:18:05,490 غوكو-سان! 165 00:18:09,440 --> 00:18:12,470 أنا سعيد جدًا لأنك على قيد الحياة! 166 00:18:12,470 --> 00:18:15,410 W-ماذا تفعل، شيشي؟ ! توقف عن التمسك بي! 167 00:18:15,410 --> 00:18:18,180 أوه، هذا صحيح! لقد نسيت! 168 00:18:18,180 --> 00:18:21,380 غوكو متزوج حديثا! 169 00:18:21,380 --> 00:18:26,050 ابن. هل ستأخذ مكاني ك... 170 00:18:26,050 --> 00:18:28,390 ذلك...! 171 00:18:28,390 --> 00:18:30,960 تين-سان! 172 00:18:30,960 --> 00:18:33,130 تشاوزو! أنت بخير! 173 00:18:33,130 --> 00:18:35,200 ابن! 174 00:18:35,200 --> 00:18:40,230 هل ستأخذ مكاني كما الجديد كامي-مؤسسة النقد العربي السعودي؟ 175 00:18:40,230 --> 00:18:42,770 أنا؟ كامي-ساما؟ ! 176 00:18:42,770 --> 00:18:45,410 أنت أكثر من مناسب لهذا الدور! 177 00:18:45,410 --> 00:18:47,940 يمكن لكما أن تفعلا ذلك العيش في العالم العلوي. 178 00:18:47,940 --> 00:18:51,080 هيك لا! أنا لا أريد ذلك! 179 00:18:51,080 --> 00:18:54,820 سأموت إذا اضطررت لذلك البقاء هناك! انها مملة جدا! 180 00:18:54,820 --> 00:18:56,220 استمع لي يا بني! 181 00:18:56,220 --> 00:18:59,750 كامي-ساما! يمكنك أن تصبح كامي-ساما! 182 00:18:59,750 --> 00:19:05,090 أنت أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه تحمل ذلك على ما تركته ورائي! 183 00:19:06,760 --> 00:19:10,390 <ط> تعال، كينتو أون! 184 00:19:11,670 --> 00:19:12,700 جوكو! 185 00:19:12,700 --> 00:19:14,760 دعنا نذهب! 186 00:19:16,100 --> 00:19:21,340 وداعا للجميع! أراك لاحقًا! 187 00:19:21,340 --> 00:19:23,810 جوكو! 188 00:19:32,020 --> 00:19:34,820 لقد انتهى الأمر بالفعل؟ 189 00:19:36,820 --> 00:19:40,760 لا أحد يعرف ما سيأتي به الغد. 190 00:19:40,760 --> 00:19:47,170 فقط ما الذي يخبئه جوكو؟